>>278
だとしたらおまい>>257の質問自体がおかしいぞ。
アレだと「phpで生成したhtmlで、タグにローカルの絶対パス指定しても
表示されないのだがどうすれば」としか読めない。
画像そのものをphp通したもの表示するなら根本的に話が変わってくる。

で、それなら<img src="../script/image.php?file=./pic/sample1.jpg">にしておいて

<?php define('PATH_DOCROOT','/usr/local/public_html（←ここは鯖依存）'); ?>

とか書いたphpを最初にincludeして使えよ。他は共有できる。