>>318
imageフォルダのパーミッションを『rwxrwxr-x』に変更すればフォルダ内にファイルがコピーされました。
失礼いたしました。
後はコピーしたファイルを読み込むだけです。

<IMG src="image/（コピーしたファイル名）">
と入力するだけなのですがどうすれば上手くいくのでしょうか？

<IMG src="image/<? "$hizuke";?>.jpeg">
で認識するとは思えませんが・・・