>>770
全体的に変に古い
見直すべき

chop が機能しないなんて聞いたことないけど、
jperl で2バイト削除されることがあるというのは見たことあるな