レンタル鯖板より誘導されて来ました。転送メールについての質問です。

Ａ：転送専用のメアド、Ｂへ転送するよう設定。
　（さくらインターネット。perl、phpは使用可能）
Ｂ：携帯のメアド。Ａからのメール以外は拒否に設定。
Ｃ：転送されるかどうか確認用のアドレス。

このように設定しているのですが、実際にＣ→Ａ宛にメールを送信してもＢには転送されません。
どうやらＡ→Ｂに転送されているメールのfromヘッダがＡではなくＣになっている為、
Ｂのフィルタリングにひっかかってしまうようです。
Ａ→Ｂへメールを転送する際に、fromを強制的にＡのアドレスにする事は出来ませんでしょうか？

perlかphpでスクリプトを作り、それに転送するようにすれば良いとの事ですが、
実際にどのように記述すれば良いのか…
よろしければ、アドバイスをお願いします。