>>741

コード出力試したんですが、
見事に
(1) → ada1
? → 3f
でしたｗ

3fってもろに ? のコードなんだよなぁ…
となるとJcodeの変換テーブルに無い文字は
全部 ? に変換しちゃってるとしか考えようが…

ちなみに Jcode.pm のバージョンは 2.3 でした。
一応現在の最新版を入れたんだけど…



>>742, 743

それは痛い…
まだまだJcode使わざるをえないようですね



>>744, 745, 746

大抵 print するときはPerl変数と通常の文字列が混ざるんで、
qq() でくくって ${} で変数を切り分ける癖が付いてるみたいです。
逆に , や . で結合する方が気持ち悪いと感じてる…
（もちろん、単純な文字列の場合はその限りじゃないですが）