>>37
ここはperlスレだと、何度言ったらわかるんだ?