smartyのプラグインは、コントローラの$directory['plugins']に任意のディレクトリを指定しておけば
そこをsmartyの$plugins_dirに登録してくれるからそれでいいんでない？