>>853
こんなのはどうだろう？
修正よろしく＞PHP ハッカーたち江

<?php
$string = 'あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やゆよ';

$fold = 24;

$MIME = array();

$indent = '';
$line = 0;
$start = 0;

for ($i = 0; $i < mb_strlen($string, 'ascii') + 2; $i += $fold) {
$from = mb_strcut($string, $start, $fold);

if ($line > 0) {
$indent = ' ';
}

$MIME[] = $indent . '=?ISO-2022-JP?B?' . base64_encode(mb_convert_encoding($from, 'JIS', 'EUC-JP')) . '?=';

$start += mb_strlen($from, 'ascii');
$line++;
}
?>