>>154
EUCで全部やって、出力のみをsjisにするとか。
0x5cが下位バイトに来る文字は決まってるから、それに注意してデータを作成するとか(\をつける)。