テンプレートに使うHTMLをコーディングする場合、画像のパス／リンクは
読み込み元PHPを基準？と考えて作る必要があるのでしょうか？
例えば、
/usr/local/apache2/htdocs/index.php
が
/usr/local/apache2/htdocs/templates/index.html
を読み込んで、
/usr/local/apache2/htdocs/templates/img/
中にindex.htmlで使う画像がある場合は、、、

…ドキュメントルート以下からのフルパスで全て指定するようにすれば、無問題なのかな？
どうでしょうか？

書いてる途中で気付いた、、、orz