内部EUCで
echo mb_convert_encoding($out, "SJIS", "EUC-JP");

SJIS書出しすると　"〜"この文字が"~"こーなる
>>632
マッピングってどうやって変更するの