フォームを使って、クライアントブラウザからサーバへXMLデータを送信することはできますか。
あるいはXMLでなくても任意のテキストファイルを送信することはできますか。

通常、フォームを使うとデータは param1=value1¶m2=value2&.... という形で送信されます。
しかしこの形式だと、入れ子になったデータを表現するのが難しいです。
そこで、もしフォームデータをXML形式でサーバに送信できたら、入れ子になったデータが簡単に扱えるようになるんじゃないかと思ってます。
HTTPは任意のデータを送信できるので不可能ではないと思うのですが、HTMLとブラウザを使っているかぎりはどうしたらよいのかわかりません。