別件も質問させていただきます。

open で 一つ上のディレクトリにあるファイルに書き込みを行いたいと思ってます。

ですが… open DATA "> ../hogehoge.txt";
としてもうまくいかないんです。なにがおかしいのでしょうか?