>>329
$subject を使っているのと、
そもそも PHP の mb_encode_mimeheader()、バグってると思う。