いや普通に<img src="status.php">でphp呼び出して分岐して画像出力すればいいでしょ。
Content-typeちゃんとだして。ブラウザにもよるのかもしれないけどhtmlは真っ先にでるはず。