>>368
Excelの件はLAN上での共有ファイルを使う話だったので、HTMLとは全然別物です。
送信ボタン押下時に反映させられれば良いのであれば、
掲示板システムとやっていることは一緒です。（Excelは使わないので忘れてください）

フォームに入力された内容をA(サーバ)に送信し、
Aはそのデータをファイルに出力してやれば良いと思います。
(この後にデータを表示すればまさに掲示板ですが、今回はやらない)

もし生徒の使用するPCにメールの設定ができるなら、
掲示板ではなくメールフォームにしてやったほうが楽かもしれませんね。