>>269
こうしたいのかな。

$str = mb_ereg_replace("^<br />", " <br />", $str, "m");

それにしても、PHP マニュアルにマルチバイト正規表現のオプション説明は目立たない・・・。