ほんとは
print "@chinko\n\n";
としたかったんだけどね。ありがとう。
\n\nは分けてやります。