ローカルプロキシです。
あっちのスレにも誤解されそうな人がいますが…