こんにちは。

smartyで読み込んだhtmlの<head></head>のなかに覧の文字が
あると、エラーになってしまいます。
\とか\""\などでかこってみたりしたのすが、駄目でした。
どなたか回避方法をご存知ないでしょうか・・・？

よろしくお願いいたします。