あくまで、その内容がXMLパーサーでは扱いきれない情報を含んでいた場合のみだが、

>ってことはいずれにせよプログラムがその規格の中身を理解してないとだめじゃん。
言い方がわかりにくかったか…
こっちでプログラムを管理しなくて済むってことの有効性は他にもあって、
例えば、
XHTMLにうめこまれた個人情報を解釈するプログラムと、
掲示板用のXMLにうめこまれた個人情報を解釈するプログラムがそれぞれ別々だとすると、
たった２つだけならいいけれど、

他にも個人情報を埋め込みたい文章はいっぱいあるわけだから、
それぞれが、個人情報を処理するコードを内部にもつとなると物凄い量になって、
バージョンがあがるごとに、それぞれのプログラムがアップデートしてそれに対応しなきゃならない。
その点、外でもってくれると、アップデートは気にしなくていい。

>そういう団体が個人情報の最終利用形態まで全て包括的にライブラリとして
>提供してくれるわけじゃないよな？
勧告が規定するものが"外部的なプログラムを使用して解析されなければ意味のないデータ"の場合、ほとんど出てるよ。

でも、例の"個人情報"という内容だけならば、XMLパーサーで十分。