>>86
ApacheとTomcatだけではうまくいってる?
うまくいっていないなら双方のヴァージョンによりモジュールが合わないとか。

Apacheは最新版にしないのですか? セキュリティの問題から2.x以降をお勧めします。
Tomcatも4.1以降がお勧めです。
最新版だと各Apache,Tomcatのバージョンに合ったモジュールが見つからないことがあるので、
その場合は、Apacheのサイトからtomcat-connectorsという名前のディレクトリからソースをダウンロードして
コンパイルして自作する必要があります。

http://www.javadeveloper.jp/static/tomcat/200209/120-127.pdf
のp.123が役に立ちました。

ビルドに関してはこれが役に立ちました。
http://www.t3.rim.or.jp/~yoko-k-h/java/servlet/engines/tomcat4.0.3.html

Windowsの場合、GNU/makeが使えないので、M$Visual C++のMSCDEVコマンドを使ってモジュールをビルドします。

Cocoonの設定なら、Cocoonのサイトの説明を見てやりました。
各バージョンによって設定方法が異なります。
非常に簡単な英語で説明されているのでインストールは楽です。
CocoonもTomcatも最新のを使うのがお勧めです。
最新のは設定が楽です。ディレクトリにコピーするだけで済みます。