>>544
文字コードが違うんじゃない。統一しないとまずいよ。
あと、FFFTPだったらバイナリ送信に汁が吉。
コード指定しとくと変換しちゃうからね。