>>300, >>302
Oh, thanks.
日本語訳まずいね。最初のとこだけでも、原文では、
「POSTのCONTENT_LENGTHと同じバイト数をSTDINから盲目的に
読むプログラムやGETのデコードでQUERY_STRINGをひっつかむプログラム
」って書いてあるのに、和訳では、
「$ENV{CONTENT_LENGTH} や$ENV{QUERY_STRING}を含んだプログラム」
ってなってるよ。他にもいっぱい誤訳あるけど・・・