>>334
""のなかに"が入る場合は\でエスケープするよりも、

print "<A href=\"mailto:$email\">$name<\/A> : ";
↓
print qq(<A href="mailto:$email">$name<\/A> : );

で書くほうがすっきりするよ。