$hoge =~ s/\n\r|\r|\n/<br>/g;
見た目にはこっちのがスマートだけど>>223のが微妙に速い。
自分にとってメリットの多い方使えば？