遅レススマソ

>>347
『何か』どころか全然だめでしょ?
shell_exec した時点で、ENV 引き継げなくのは当たり前。
少し考えてからコードかけ。

>>342
fopen なんてしたら、php が動いているところ(WebServer)の ENV が入って来ちゃうでしょ?

>>330
面白いもなにも、最初に提示された条件だけなら、
<?echo shell_exec('/hoge.cgi')?>
だけで、十分だろ

>>329
最初の質問者がアホだから仕方がない

よって
>>341 は、
・php 側で ENV 全部入れ直す。
・全部 php に直す。
のいずれか以外に道はない


全員、php でもなく、perl でもなく、"CGI"のお勉強でもしる