>>685>>688
ごめん。
きみのｶｷｺは冗長ではなく、適切、いや言葉が足りないくらいだった。

>>690には
「正規表現の[tr]って使いにくいと思った初心者でした。 」
という表現でさえ、初心者であることが伝わらなかったのだから・・・