>>491 そりゃちょっと教え方が不親切じゃねーの。
>>489 thaw の返値は配列なので、リストコンテキストで受ける必要あり。