>>406
$HTTP_AUTH_USER を捏造できるもんならやってみてください。

ところで話は変わりますが、あるファイルの内容を文字列リテラルとして扱うのって、
やっぱ関数自前で用意しないとダメですかね。

要は外部ファイルにメールの本文をテンプレートとして置いておいて、

$body = ファイルを読み込みつつ変数展開してくれる関数(ファイル名);
mb_send_mail($to, $subject, $body);

ってなことを簡単にやりたいんですけど。
今はめんどくさいので、

include "body.txt";
mb_send_mail($to, $subject, $body);

とやっておいて、body.txt で

<?php
$body = "
こんにちは。

本文です。

以上よろしくお願いいたします。
";
?>

みたいにしているんですがちょっとカコワルーイので。