ブラジルに渡った古流柔術と現代武道は異なるものです。
どこが、どう、なぜ違うのか書き出すと、それで本二冊は掛けます。

一つ言えるのは武道は殺人術から、人を活かす活人術になりました。
（例外も多いですが）
見るだけでも素晴らしい日本文化を学べますよ。

僕が個人的に好きな銃剣道は、元々技の体系が危険なのもありますが
「帝国軍を連想させる」という、酷いイチャモンで競技人口がどんどん減って言ってます
武の精神は力を持ってして対手を活かす事で殺す事ではありません

実は日本の古流武術が現代武術になったのは
歴史的に見てそれほど昔ではありません
その部分を勉強するだけでも面白いですよ
武術、武道は道場以外では絶対に使わないのが基本です