前略

文化・広報部長のアレクサンダー・レングリに代わりお返事をさせていただきます。
まず、お返事が遅くなりましたことお詫び申し上げます。

さて、当方で調査したところによりますと、韓国女優のキム・テヒは当時、韓国のスイス政府観光局（半官半民機関で
連邦政府機関とは別組織）の招待をうけ、アジアの観光をスイスにプロモートすることを目的とし、親善大使として
迎えられました。

しかし、観光局の同意なしに上述のＴ独島シャツを着用したため、のちに同局はキム氏に強く抗議をしています。
スイス政府は竹島/独島の問題に対してはどちらか一方に付くことなく、国際法に基づき双方が平和的な
交渉により解決されることを望んでいます。



スイス大使館
文化・広報部長
アレクサンダー・レングリ代筆
大平真木子