>>257の和訳が正しければ
>国籍離脱申告が行える

『行える』だから、受理されないと言う事も有り得るのかな?