>中国は日本をウイグルやチベットのように侵略するかもしれない。
>China might invade Japan like UYGHUR and TIBET, etc.

メッセージとして弱い。
と言うか、飽くまで独立国なのに日本が弱く聞こえる。
俺には代替となる良い文言が考え付かない。


>日本人は中国の領海侵犯を糾弾します。
>The Japanese denounces the intrusion into territorial waters of China.

We will not tolerate China's intrusion into our territorial waters.
意味は多少違うが、こっちの方が自然だと思う。


>民主党政府が日本の領土を守らないので、日本人は怒っています。
>Because the Democratic Party government doesn't defend the territory, the Japanese is angry.

これも日本人が弱く聞こえる。
自分達が選んだ政党なのだから自分達がどうにかしなければならないのに、「怒ってる」だけ？
対外的に主張する事柄ではない。
どうしてもと言うなら
The Japanese government needs to take strong measures to defend our territory


>日本のマスメディアは今回のデモを報道するでしょうか？
>Does the mass media of Japan report this demonstration?

Will Japanese news media 〜で良いと思う。