箇条書きで伝えたいことリストを出してみたらどうですか？
文章や言葉ごとにランクをつけて。

Aランク 必ず掲載／大きく
Bランク 必ず掲載／小さくても可
Cランク 出来れば掲載

とか

主婦や単身者やさまざまな対象者によって
付くランクがかわってくるでしょ。
自分の立場ではなかなかわからないことでも
主婦の人がランクをつけてくれれば主婦向けには効果あるだろうし
自営の人向けは自営の人の意見を多く取り入れる

などなど

ランク付けは難しいかもしれないけど
一目瞭然のリストがあれば
何人かいる（であろう）職人がそれぞれ作ったとして
内容が同じであってもそれぞれ別のデザインで数パターンできる。
例えばこの年代ならこのパターンでなど…
臨機応変に出来るのではないかな。

と思います。