＊テレビジョンＡＴＰ賞’９６　郵政大臣賞受賞
＊テレビジョンＡＴＰ賞’９６　優秀賞受賞
明治２８年から昭和２０年まで日本の植民地だった台湾。半世紀の間、台
湾の人たちは徹底した日本語教育を強制された。この日本の占領下で若き
日を過ごした台湾の人々が、もはや国語ではなくなった日本語で、後の世
代に受け継がれる望みのない短歌を詠み続けている。そして去年の春、２
０００首を編んだ「台湾万葉集」が出版された。編者は短歌の会「台北歌
壇」の主催者である呉建堂さん。
　番組では、「台湾万葉集」に紹介された短歌を紹介するとともに、呉建
堂さんや傅彩澄さんをはじめとする詠み人たちを訪問し、日本や日本語に
対して抱く思いを描く。
　語り　平田満
　短歌の読み手　広瀬修子アナウンサー

これが1995年の番組説明