靖國神社に聞いてみたら境内では一切チラシを配る行為をしてはならないんだそうです。
聞かれたから配ったというコトでも同じ。
NHK問題のことはさすがにご存じで、ご主旨は理解できますがということでした。
配るとしたら境内の外の歩道とかでおやりになってくださいとおっしゃってました。

みたままつりとか8月15日に参拝しに行くと多くの諸団体がチラシを配ってますが、
そのときも地下鉄の出口を出て大鳥居の手前に至る歩道（信号の手前まで）のところ
で配ってますよね。
能動、受動を含めて配るならそこしかないんじゃないでしょうか。

個人的には、境内では大罪Tシャツは着るべきではないと思う。
いずれにせよ、>>788さんの言っていることに尽きている。