http://www.youtube.com/watch?v=aJVtl1tDGkE&fmt=22
によると、

>この度のNHKの「JAPANデビュー」を巡る一連の不誠実な対応に対し、
>一国民として見過ごすことが出来ず、
>６月２５日に有志の方々とともに集団訴訟に踏み切る事としました。
>ＮＨＫ問題について憤りをを覚えている方々の原告団への参加をお願いします。

↑この文言からは「民事訴訟を起こすから原告として参加してください」と読めます。

他方、動画を見ると「集団告訴する」「裁判所に告訴状を提出する」「お金はほとんどかからない（※）」と発言しています。
この発言からは「刑事告訴して検察の基礎を促し刑事裁判にしてもらいます」という意味とも考えられます。
（※告訴は無料ですが民事訴訟の原告となると訴訟費用を負担しなければなりません）

しかし告訴状の提出先は捜査機関である検察ないし警察ですので（※）、
「裁判所に告訴状を提出」することはあり得ません。民事訴訟の訴状は、裁判所に提出します。

（※刑訴法241条1項　告訴又は告発は、書面又は口頭で検察官又は司法警察員にこれをしなければならない。）

以上からすると
「民事訴訟でＮＨＫを訴えるので共同原告になってください、25日に裁判所に訴状を提出します」とも
「刑事法違反で検察にＮＨＫを刑事告訴するので告訴人に名を連ねてください」とも
どちらとも読み取れるようになっています。

民事訴訟の原告になるのと刑事訴訟の告訴人になるのでは負担がかなり違いますので
（刑事訴訟では提訴するのは検察で、告訴人は基本的に何もしなくて良い）
この点はっきりしておいたほうがいいと思うのですが。