アドバイスしてみたい側の人間だけど、

知らない人と一緒に和服を買いに行くのはお勧めしない。
ここ数年でいくつかのブラック会社がつぶれたとはいえ
まだまだ押し売り体質は残ってることだし。

京都に行けばレンタル着物の店がたくさんあるし、
まずそこらへんから入ってみて、自分の好みを知ってから
買った方がいいと思う。決して安くない買い物だから。