Yahoo!翻訳より
>靖国神社は 2009年過去戦争を眺める視覚を
>ひと目に見積って見られる所で日本右翼及び左派など
>すべての市民団体が 15日こちらで集まって来ます.

これ気になります