モンゴルを中国では「蒙古」と書くが
蒙は「暗い、無学、無知蒙昧」、古は「古い」、ロクな意味じゃない
中国語で「蒙古大夫」と書いて「ヤブ医者」という意味にもなる
モンゴル留学生、大相撲のモンゴル人力士、日本の著名人らが
「蒙古」という言葉の使用をやめるよう呼びかけているそう
日本じゃ「啓蒙」という言葉も差別用語と捉える人もいるくらい
「啓蒙」はともかく、モンゴルを蒙古と書くのはやめよう
同じく卑弥呼、邪馬台もカナでいいじゃん