胡錦濤 が来日したときのプラカードの文面
これでいいか?

「冒牌貨的北京奧林匹克運動會中止」
 偽物の北京オリンピックは中止せよ

もしくは

「中國人謝?」
 中国人お断り