>>181
直訳系だがこんなかんじでいかが？

The horse was presented to the shrine or the temple from ancient times in Japan.
The horse changed to the pictured horse in history.
This pictured house is called "Ema", and a Ema is treated like a talisman.
However, in Zenkouji, some Chinese people insulted the Ema.
They scribbled on the Ema. They vomited spittle to the Ema.
So, The resident of Nagano is disappointed.