【平和に旗振り】聖火リレーでチベットを応援 v.5
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0031雪ん子 ◆OtFYWS0a2.
2008/04/24(木) 04:51:55ID:BHKBNt6W古文で頭が割れそうなんで、息抜きに幸いにも海外メディアに会ったときのお願いの言葉を殴り書きしてみた。
当方の英語力はNOVAにも通えない程度なので、暇なら誰か検閲してw
Excuse me. We'll help the Tibet at 26th with there national flags and cheers, say, in
- The ground (opening stage)
- Front of ZENKOJI temple (DAIMON cross-point)
- WAKASATO park (ending stage)
We, more than 100, don't belong to any group. Cry of Tibet calls us over to here.
We'll shout by our own will. We'll fight without any violence. All for peace.
We believe it's right way and Japanese way.
Many a Japanese think "The bad is bad." and but have the wrong idea "Keep my political stance secret." unfortunately.
We don't have the force, the effective way, the backup and so on. But you have those all.
Your respective reports will let Chinese and Japanese grown-up and FREE TIBET!! ABLE!!
We should do our best. So please catch our voice. Please watch our efforts.
I hope. Thank you.
少しぐらい意味が通じない方が、気持ちは通じるんだ! 多分……。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています