どこで聞けばいいか分からんからここで聞きたいんだが

長野市体育課にメール打ってんだけど、遠まわしに「リレーやめれ」って言うより
直接的な言葉で求めた方がいいのかな？
何つーか「考え直してください」「ご配慮を」とかより「中止してください」みたいな…
遠まわしに言っても伝わらない？