善光寺を守るOFF
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0182エージェント・774
2008/04/23(水) 00:24:11ID:rmoLhqcbさっぱり確認できない
F2はフランスか?だったらソース聞いても仏語は分からん。インドも同じく。
オーストラリアのニュースチャンネルだったら「ABC」じゃないのかなぁ…
"AE通信"で検索しても出てくるのはこのコピペばかり。その邦訳名でニュースを
日本語化されてるオーストラリアのニュース局記事は他に一件も無いようなんだよね。
どこともに「日本の寺院がチベット弾圧(この辺は場所によってニュアンス色々)
に抗議の意を表して場所提供を辞退した」という意味のニュースは流してて、
肯定的であるのは確かだけど、コピペに書かれてるような主観的で立ち入った事を
言ってるというニュースは残念ながら見当たらない。
もしどれか一つでもそういうニュースが流れたり新聞に書かれたりしたのが事実なら、
全部セットのコピペだけじゃなくて原文と対訳で自己流訳したブログ記事がひとつ
くらいはかからないと不自然だよね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています