やっぱり彼らの本体は「新宿集合組」と見るべきではないかな？

「各大学からもバスが出る」とはいうが、1大学あたりの留学生の人数考えると
多くてもせいぜい1〜2台程度だろうし、全体の台数からすれば無視して良い数。
なにより深夜の大学内に入るって事は、学生証が必要なる場合もあるはず。

そのてん、新宿なら「自称留学生」達も乗り込んでくるはずだから、
おのずと参加人数とバスの台数が増えると思われる。