ちなみに千羽鶴は、人々の願いがこもっていてありがたいものだけど
貰ったときの持ち運びや保管が大変です。(病気のとき沢山貰った)
「日本では、この鶴をたくさん(千羽)折って、
 強い祈りの気持ちを表す習慣があります。
多くの鶴が、願を叶えてくれますように!」と
一羽の鶴にメッセージを添えればいいんじゃないかな?

Mixiの折鶴用の画像がなかなか良いなと思うんだけど
あの鶴の羽の裏に当たる部分に
英語と中国語で、簡単な説明入れられたら良いな。