>>186
エキサイト翻訳でもこんな感じだよー。
日→英→日　で自動翻訳したら、最初と全く違う文章になってたりするw