「ここは女性専用車両です」
って言われたら、
「私は女です」
って言い返せばOK
「あなたこそ出て行ってくださいよ、女性には見えませんよ」
とでも言えたらさらにOK